Okrog leta 610 so prvi japonski ambasadorji obiskali Kitajsko. Njihov obisk je sovpadal z gradnjo velikega parka, ki je navdihnila gradnjo podobnega parka z jezerom pred cesarjevo palačo na Japonskem. Gradnja vrtov se je zatem razširila še pred palače lokalnih vladarjev. Šele z gradnjo vrtov pred budističnimi templjie, kjer je vrt služil spodbujanju razsvetljenja skozi umetnost razmišljanja, so pri oblikovanju japonskega vrta začele prevladovati ideje preprostosti in naravne estetike.
V japonskem vrtu se navajeni bolj pisanih in s cvetjem bogatih angleških vrtov zahodnjaki le s težavo privadimo nekakšni praznini, ki vlada v japonskem vrtu. Ta "prazen prostor" ali "ma" je eden izmed ključnih elementov japonskega vrta in vpliva na dojemanje sosednjih elementov na vrtu, saj uravnovesi skale, rastline in ribnike med seboj. Preprostosti japonskega vrta ne smemo zamenjati z monotonostjo, temveč gre za doseganje estetskega učinka z minimalnimi sredstvi.
Od zahodnih vrtov se japonski vrt razlikuje tudi v tem, da dobi svoj pravi izgled šele z leti (npr. šele ko mah preraste skale so te resnično dosegle svoj namen). Tudi pri oblikovanju vrta moramo paziti, da ne pokvarimo "naravnega" videza vrta, temveč vse posege čimbolje skrijemo.
Zastiranje pogledov je v japonskem vrtu zelo pomembno. Najprej je potrebno vrt omejiti od zunanjega sveta, saj le tako lahko postane oseben in miren prostor za razmišljanje in sprostitev. Različni zastori iz ograj in rastlinja pa tudi znotraj vrta preprečujejo razgled po celotnem vrtu - samo, če vstopimo v vrt in se po njem sprehodimo bomo lahko v celoti odkrili japonski vrt.
Zastiranje pa velja tudi za posamezne objekte v vrtu (japonske lučke, oboki, its.). Postavimo jih ob ali za drevesa tako, da ne bodo takoj opazna in jih bomo le počasi odkrili ob sprehodu skozi vrt.
Kamni in skale so poglaviten sestavni element japosnkega vrta. Postavimo jih navadno v neparnem številu, čeprav lahko postavimo skupaj tudi samo dva kamna, ki se navadno razlikujeta v velikosti. Uporabljeni so lahko kot ozadje, ali sestavni element poti.
Poleg kamnov je voda drugi najpomembnejši element japonskega vrta. Poleg ribnikov, potočkov in kaskad pa lahko najdemo v japonskem vrtu tudi površine prekrite s peskom, ki simbolizirajo jezera in morje. Navadno je simbolika še povdarjena z oblikovanjem valov na zglajeni peščeni površini.
Čeprav so rastline v japonskem vrtu drugotnega pomena, so pomembno nasprotje skalam in kamnom. Slednji predstavljajo nespremenljivo večnost, medtem ko se rastline spreminjajo z letnimi časi in tako uravnovesijo vrt. V japonskem vrtu prevladujejo zimzelen rastline, ki so dopolnjene z listopadnimi rastlinami. Japonski vrt je vrt za vse letne čase, saj zaradi veliko zimzelenih rastlin ohrani strukturo tudi pozimi. Sneg na drevesih pa pomeni še dodatno cvetno sezono, saj ga imenujejo snežni cvet (sekku). Zbrali smo še nekja pogostiv vrst rastlin, ki jih najdemo v japonskih vrtovih (seveda lahko uporabimo tudi njihove sorodnike, ki uspevajo pri nas):
| Japonsko ime | Slovensko ime | Latinsko ime |
|---|---|---|
| akamatsu | japonski rdeči bor | Pinus densiflora |
| arakashi, kashiwagi | hrast | Quercus glauca, Q. dentata |
| cha, cha-no-ki | čajevec | Camellia sinensis |
| gyomatsu, kuromatsu | bor | Pinus pentyphylla, P. thunbergii |
| hinoki | bela cipresa | Chamaecyparis obtusa |
| ichii | tisa | Taxus cuspidata |
| icho | ginko | Ginkgo biloba |
| inugaya | japonska tisa | Cephalotaxus harringtonia |
| kaido | jablana | Malus sp. |
| kaki | kaki | Diospyros kaki |
| keyaki | zelkova | Zelkova serrata |
| kobushi | magnolija | Magnolia kobus |
| kuri | kostanj | Castanea crenata |
| kuroganemochi, mochi no ki | božje drevesca | Ilex rotunda, I. integra |
| mayumi | trdoleska | Euonymus sieboldianus |
| momi | japonske jelka | Abies firma |
| momiji | japonski javor | Acer palmatum |
| momo | breskev | Prunus persica | nashi | naši | Pyrus culta |
| sakura | okrasne češnja | Prunus spp |
| tsuge, hon-tsuge | pušpan | Buxus macrophylla, B. microphylla, B. sempervirens |
| yanagi | vrba | Salix sp. |
| Japonsko ime | Slovensko ime | Latinsko ime |
|---|---|---|
| ajisai | hortenzija | Hydrangea spp. |
| asebi | japonska andromeda | Pieris japonica |
| botan | drevesasta potonika | Paeonia suffruticosa |
| fuji | glicinija | Wisteria floribunda, W. multijuga |
| kirishima tsutsuji mitsuba tsutsuji
miyama kirishima mochi tsutsuji renge-tsutsuji sata tsutsuji satsuki satsuki |
azaleja | Rhodod. obtusum Rhodod. dilatatum Rhodod. kiusianum Rhodod.n dilatatum Rhodod. japonicum Rhodod. sataense Rhodod. indicum Rhodod. jateritium |
| kuchinashi | kapski jasmin | Gardenia jasminoides |
| masaki | zimzelena trdoleska | Euonymus japonica |
| mukuge, hachisu | hibiskus | Hibiscus syriacus |
| nezuminochi | japonski liguster | Ligustrum japonicum |
| sazanka tsubaki yama tsubaki | kamelija | Camellia sasanqua Camellia japonica var hortensis Camellia japonica |
| yadome, inutsuge | božje drevesce | Ilex crenata |
| yamabuki | kerija | Kerria japonica |
| yatsude | facija | Fatsia japonica |
| yukiyanagi | medvejka | Spiraea thunbergii | take, sasa | bambus | Phyllostachys, Fargesia |
| Japonsko ime | Slovensko ime | Latinsko ime |
|---|---|---|
| ayame, hana-shoubu, ichihatsu, shaga, kakitsubata | perunika | Iris sp. |
| ebine | kalanta | Calanthe discolor |
| gogyo | griževec | Gnaphalium multiceps |
| hakobe | zvezdica | Stellaria media |
| hotokenoza | mrtva kopriva | Lamium amplexicaule |
| huki | repuh | Petasites japonicus |
| murasaki | železnik | Lithospermum erythrorhyzon |
| nadeshiko | nageljček | Dianthus superbus longicalycinus |
| nazuna | plešeč | Capsella bursa-pastoris |
| obana, susuki | miskant | Miscanthus sinensis |
| ominaeshi, fujibakama | konjska griva | Eupatorium stoechadosmum |
| sekisho | kolmež | Acorus gramineus |
| seri | sovec | Oenanthe stolonifera |
| shakuyaku | potonika | Paeonia lactiflora |
| shion | astra | Aster tartaricus |
| shiragiku | krizantema | Chrysanthemum morifolium |
| suzuna, kabu | ogrščica | Brassica campestrus sp. Rapa |
| suzushiro, daikon | hren | Raphanus sativus var. hortensis |
| wasabi | japonski hren | Wasabia japonica |
Matevž Likar © 2005-2024 - Pogoji uporabe